When I had a really bad kidney infection it was more like back pain to start with and surprisingly, no urinary symptoms. It did take a few days to clear up but Sunday to now, you should be starting to feel better.
Your symptoms do sound quite severe and only on one side, I would be worried about appendix too now. Any fever, vomiting, diarrhoea etc?
Hope it turns out not to be that though! xx