I think your right and its def that he wants what she has got, even if he has the exact same toy in his hand already! Taylas little friend is the same with her, what ever Tayla has Layla wants!
I dont think theres a way to stop it though, sorry, just persevere!